Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VHS
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Michael Graham), Simona Postlerová, Jiří Zavřel, Jaromír Meduna, Martin Kolár, Dana Černá, Miloš Vávra, Bohdan Tůma, Milan Gargula, Lucie Kožinová, Hana Talpová a další
Překlad: Blažena Kukulišová
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Luděk Blažek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Filmexport Home Video české znění vyrobilo studio Zero v roce 1996
2.DABING: Nova
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Michael Graham), Drahomíra Kočová - Alexandra Paul (Sabrina Carverová), Jiří Plachý - William Devane (Nick Caldwell), Jan Vondráček - Michael Shannon (Martin Schraeder), Libor Terš - Kay Siu Lim (Mao Yixin), René Slováčková - Suncana Zelenika (Stephanie), Jitka Moučková - Natalie Roles (Jennifer), Bohuslav Kalva - Tom Jansen (inspektor De Jongh), Jaroslav Horák - Harold Bone (Lemmer) + Ron Berglas (Roger Flint), Kateřina Petrová - Irene Ng (Myra Tangová), Zbyšek Pantůček - Tomislav Ralis (Louis Armand), Jaromír Meduna - Hidde Maas (Miles Van Dehn), Ilona Svobodová - Kate Harper (psycholožka), Rudolf Kubík - Rolf Saxon (Ted Fisk), Jan Šťastný, Dalimil Klapka, Petr Burian, Radka Malá, Jiří Köhler
Překlad: Petr Chalupecký
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Lenka Winterová
Režie: Karolína Průšová
České znění ve studiu Audiotech vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2009
3.DABING: DVD
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Michael Graham), Lucie Vondráčková - Alexandra Paul (Sabrina Carverová), Pavel Soukup - William Devane (Nick Caldwell), Martin Stránský - Kay Siu Lim (Mao Yixin), Pavel Vondra - Michael Shannon (Martin Schraeder), titulky, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Jiří Plachý, Lucie Juřičková, Marek Libert, Dana Černá, Jaroslav Horák, Marek Holý, Hana Czivišová, Petr Štěpánek, Michal Holán, Týna Průchová, Libor Terš, Marcel Rošetzký, Vladimír Fišer, Kristýna Valová, Růžena Merunková, David Štěpán
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Jan Žáček
Pro Řitka video vyrobilo Studio Soundwave v roce 2009